Souvenir chti : André Laflutte en 1992 à Arras

André Laflutte écrivait en chti, le patois, le picard...
chaîne youtube chti   logo du site chti Chti Accueil  logo du site chti Canchons   logo du site chti Cafougnettes  logo du site chti Contact  logo du site chti Forum 

C'était le chti à l'écrit, il présidait l'association ensuite mise en valeur par Guy Dubois.
Il publia son dernier livre "le petit homme au chapeau rond" presque en même temps que moi mon premier, on s'était rencontré. On était presque voisins : lui Rue du Nocquet d'Or, moi rue des 3 visages. Je vous cause de la vie d'Arras…
J'étais un jeune auteur, et lui un ancien, dans les dernières années de sa vie.
Présentation d'un livre dédicacé par l'auteur "le petit homme au chapeau rond", nouvelles d'Artois, des Flandres, de Picardie, d'André LAFLUTTE.


En vidéo : "le petit homme au chapeau rond"


André Laflutte. Souvenirs de 1992, souvenirs d'Arras... André Laflutte fut un précurseur du chti écrit, quand il intéressait peu, le patois du nord, c'était avant Guy Dubois, qui lui succéda à la tête de l'association littéraire chti et plus tard Dany Boon a popularisé cette manière ancienne de s'exprimer.
André Laflutte était l'auteur du roman "La Belle époque au pays des Ch'timis", édité en 1984.
André Laflutte était l'auteur de "Les Proverbes et locutions en patois vous feront réfléchir, mais surtout rire !", texte en picard et traduction française, en 1985.





commente si té veux




Vir el pache précédente de ch forum